Общественная точка зрения - Стево Жигон

Общественная точка зрения - Стево Жигон

^ Общественная точка зрения
Есть такие писатели, чьи пьесы нужно сразу начинать каким-то драматическим действием, а есть такие, которые требуют неспешного, расслабленного приближения иронии собственной интриги.

Чтоб предварить возникновение на сцене Медведенко и Маши Общественная точка зрения - Стево Жигон, я решил сначала спектакля выпустить Якова и Кучера: они несут лавку, с которой представление будут глядеть слуги. Горничная пользуется случаем, садится на лавку, они ее кружат, она смеется, и так они уносят Общественная точка зрения - Стево Жигон ее за рампу на право. С самого начала мне эта сцена не нравилась. Она очень была похожа на "сельскую идиллию", на эпизод из некий фольклорной оперы ("Проданная жена" Сметаны). Когда я буду Общественная точка зрения - Стево Жигон обновлять пьесу, я, может быть, изменю эту сцену: Кучер грубо, с ненавистью толкнет Якова лавкой в спину, так что тот свалится, а после в бешенстве набросится на Кучера. Это перевоплотится в такую Общественная точка зрения - Стево Жигон грубую стычку, что публика, надеюсь, сумеет осознать: ненависть меж ними существует уже издавна. Они могли бы в стычке отойти за занавес, и после чего мы лишь бы слышали эту стычку, а на занавесе Общественная точка зрения - Стево Жигон, может быть, остались бы какие-то следы от их запятанных, а может быть, и пораненных рук. Все это со лавки могла бы следить хорошая горничная, что посодействовало бы осознать публике Общественная точка зрения - Стево Жигон, что эти двое, вправду, дерутся из-за нее и что эта древняя ненависть в какой-то момент должна была проявиться. А кровавые следы на занавесе могли бы у зрителей вызвать разные ассоциации Общественная точка зрения - Стево Жигон.

Заместо пасторального нрава, который эта сценка имеет на данный момент, она получила бы нрав грубой драки, полной ненависти. Это, может быть, позволило бы публике осознать: все, что происходит после чего действия в Общественная точка зрения - Стево Жигон комедии Чехова, происходит не в идиллическом окружении тургеневского "дворянского гнезда", а что это "гнездо" находится посреди голодной, дикой от соц противоречий предреволюционной, дворянской, помещичьей, королевской Рф.

Такое мое намерение явилось следствием Общественная точка зрения - Стево Жигон чувства, что моя "Чайка" начинается фальшиво. Это все-же рассказ о разрушении идиллии во всеобщем море горечи, невежества, несправедливости и неизменности имеющегося порядка. Я больше убеждаюсь, что Чехов писал свои "идиллические" драмы во Общественная точка зрения - Стево Жигон время все более нарастающего публичного хаоса, с намерением поиздеваться над их героями, выставить забавными их "трагические судьбы". Может быть, как раз в этом его намерении причина его недовольства тем, что Станиславский и Немирович-Данченко Общественная точка зрения - Стево Жигон из его драм делали ностальгические меланхолические катастрофы. Я больше верю, что Чехов писал свои пьесы не для того, чтоб мы рыдали над судьбами этого идиллически-изящного помещичьего мира, который Общественная точка зрения - Стево Жигон уходит, а напротив, чтоб мы над ним глумились, а может быть, даже приколотили его к зазорному столбу. Ведь если отлично помыслить, в этой большой стране, которая крючится в предсмертном клике от голода и Общественная точка зрения - Стево Жигон безнадежности, вправду забавно застрелиться из-за того, что ты не способен написать достойный рассказ либо драму, как это сделал Треплев. Не случайны безуспешные пробы Иванова усовершенствовать свое имение, пробы Астрова спасти Общественная точка зрения - Стево Жигон российские леса, понимание дядей Ваней, что его жизнь прошла в обожании неверного кумира. Не настолько некординально и печальное презрение Лопахина к этим господам "неверного блеска", и не настолько безвинна беспощадная погибель слуги Общественная точка зрения - Стево Жигон Фирса. Этот идиллический публичный класс уходит со сцены, не осознавая, какой ожесточенный порядок он сделал. Я вполне согласен с Чеховым, когда он о для себя гласит, что он сатирик. Может быть, неприметный кровавый Общественная точка зрения - Стево Жигон след на занавесе после драки Якова и Кучера исподволь свидетельствовал бы обо всех этих обстоятельствах. Все таки я сомневаюсь, следует ли производить только-только описанные мной конфигурации при обновлении пьесы. У Чехова непременно требуется Общественная точка зрения - Стево Жигон избегать очень выразительных, очень тривиальных метафор. Как он прячет важнейшие мотивы поведения собственных героев и черты их нравов, так и режиссер, так и актер, ставя на сцене его пьесу, должны очень пристально Общественная точка зрения - Стево Жигон смотреть, чтоб не перестараться в собственных художественных средствах.

Описанное мною изменение начала спектакля подошло бы мне еще из-за одной идеи, которую оно предлагает. На сцену поначалу выходят не Медведенко и Общественная точка зрения - Стево Жигон Маша, а Треплев и Сорин, который бы, следя эту кровавую стычку собственных слуг, имел бы еще больше обстоятельств сказать: "Никогда не обожал жить в деревне".

Само по себе ясно, что такое изменение можно Общественная точка зрения - Стево Жигон выполнить только при условии, что для этой новейшей сцены со лавкой у нас есть такие актеры, которые это сыграют вправду внушительно. Нету на сцене большей пустоты, чем метафора, "заполненная Общественная точка зрения - Стево Жигон" наполовину. Сейчас тяжело отыскать известного актера, кто согласился бы сыграть такую небольшую сценку, потому лучше отрешиться от нее и поставить на сцене обычное действие - его могут выполнить и статисты. Режиссер может придумать любые широкомысленные мизансцены Общественная точка зрения - Стево Жигон, но они ничего не стоят, если нет актеров, которые могут это загаданое внушительно сыграть. Это кровавое пятно на занавесе не может стать метафорой, если не возникнет в итоге сценического деяния Общественная точка зрения - Стево Жигон поистине убедительных актеров. Самая необычная режиссерская фантазия находится в зависимости от того, как профессионально ее сыграют актеры.

Я думаю также, что метафору каждый зритель должен осознавать по-своему. И даже думаю, что Общественная точка зрения - Стево Жигон метафора часто совсем не хороша, если все ее понимают идиентично. Мне кажется, что большая сила метафоры как раз в том и состоит, что ее нереально разъяснить принятой логикой. Метафоры не относятся к сфере оптимального Общественная точка зрения - Стево Жигон, они - чувственный, художественный символ. Вобщем, в этом и кроется основное различие меж искусством и наукой. В науке все можно обосновать (математически, естественно), меж тем художественную правду каждый соображает по Общественная точка зрения - Стево Жигон-своему. Может быть, конкретно в этом кроется причина того, что художественная правда всегда убедительнее математически доказанной. Художественная правда - это нечто личное.
^ Новые формы
Демонстрируя на занавес, натянутый меж 2-ух стволов, Треплев восклицает: "Это театр Общественная точка зрения - Стево Жигон!" Такой наш вариант. В переводе: "Вот, что такое театр!" В оригинале меж тем: "Вот для тебя театр!" Все эти три варианта могут трактоваться по-разному. Может быть, Чехов, устами Треплева желал Общественная точка зрения - Стево Жигон сказать, что конкретно это есть реальный театр, а можно услышать и значение: "Вот и театр - ничего такого особенного". Мы не можем точно знать ни того, что желал сказать писатель, ни того, что имел в Общественная точка зрения - Стево Жигон виду переводчик. Я же, имея в виду реформаторские амбиции Треплева, взял последующее значение: "Только таковой театр - реальный театр". Другими словами театр без кулис... Если Треплев выступает за "новые формы", разумно Общественная точка зрения - Стево Жигон, что он сперва откажется конкретно от обычного сценического портала с боковыми кулисами, что и сейчас составляет неотъемлемую так именуемую театральную коробку без четвертой стенки. "Вот для тебя театр! Занавес, а позже Общественная точка зрения - Стево Жигон пустое место!" (у переводчика на сербский - "простор"). Чехов употребляет слово "место", которое много богаче слова "простор", и мне не ясно, почему переводчик избрал 2-ой вариант, тем паче что в обоих языках оба слова имеют Общественная точка зрения - Стево Жигон единый ' смысл... Убрал меж тем в чеховском тексте: "потом 1-ая кулиса, потом 2-ая"... Для чего эти боковые кулисы, если они только мешают "месту"?! Я не верю, что Чехов имел намерение показать половинчатость "новых Общественная точка зрения - Стево Жигон форм" Треплева и таким методом высмеять их. Я думаю, он сам не мог избавиться от обычной машинерии сценического места. Он находил новые формы сначала в рукописи драмы, а не в ее Общественная точка зрения - Стево Жигон визуализации. Живописец должен находить, сначала, новое содержание, которое всегда было и всегда будет. Те, кто делают шум вокруг новых форм, скрывают свою неспособность отыскать новое содержание. Я думаю даже, что Общественная точка зрения - Стево Жигон Чехов специально вложил в уста Треплева высокопарную фразу: "Необходимы новые формы!", чтоб ее пустота предсказывала напрасные рвения Треплева быть величавым писателем-реформатором. В искусстве вообщем нет реформаторов и реформ. Реформа - категория общественная, системная, а Общественная точка зрения - Стево Жигон искусство как раз нечто обратное какой бы то ни было системе. И основная его цель - указать на банальность принятого, обычного и навязанного. Искусство в организации общества всегда лицезреет ограничение свободы, время от времени Общественная точка зрения - Стево Жигон оправданное, а время от времени нет, но это не принципиально. Да, вправду, время от времени группы деятелей искусств объявляли декларации и манифесты со своими эстетическими точками зрения. Ван Гог меж Общественная точка зрения - Стево Жигон тем просто отрисовывал свои картины. Искусство не является публичным движением.

Режиссер не может допустить, чтоб принципиальные фразы не дошли до всех зрителей. Когда идет речь о таких фразах, я всегда стараюсь отыскать возможность Общественная точка зрения - Стево Жигон, чтоб актер повторил их хотя бы два раза. К примеру, в моей постановке "Отелло" в Югославском драматическом театре фразу "Лицезрели ли вы когда-нибудь в руках собственной супруги расшитый ягодами платок?" Яго Общественная точка зрения - Стево Жигон орет из-за сцены, выделяя каждое слово. С этого вопроса и начинается адская интрига Яго. Этот вопрос очень перегружен психической напряженностью. Он очень простодушен по отношению к непередаваемо катастрофическим последствиям Общественная точка зрения - Стево Жигон, которые он произведет, чтоб Яго мог небережно вынуть платок из рукава, делая вид, что платок его, в общем, и не интересует. С другой стороны, если спрашивать с большей дотошностью и детально, можно Общественная точка зрения - Стево Жигон вызвать подозрение Отелло. Играя Яго на Ловриенце, я конкретно так, бесстрастно, и произносил этот вопрос, смотря в глаза Отелло, и всегда вел себя как-то нарочито небережно. Как режиссер "Отелло", я выслал Яго (Милан Гутович Общественная точка зрения - Стево Жигон) на другую сторону насыпи. По дороге он снял рубаху, вроде бы намереваясь искупаться. Означает, он находился достаточно далековато и орал во весь глас собственный очень принципиальный вопрос, выделяя каждое слово. Эта Общественная точка зрения - Стево Жигон удаленность высвободила его от обязанности придать вопросу какой-нибудь смысл, наполнив его аспектами. Так вопрос, который Яго проорал, выделяя каждое слово, дошел до Отелло (он оставался лежать на пляже) ну Общественная точка зрения - Стево Жигон и до публики, лишенный всякой двусмысленности, без всякой "задней" мысли, а все-же впечатляюще, потому что был произнесен звучно, ясно и опять-таки два раза, так как впервой Отелло мог его плохо расслышать.

Опять Общественная точка зрения - Стево Жигон упомяну "Бесов" Достоевского, где величавый российский писатель в виде юного Верховенского желал сделать макет российского социалиста, а потом в диалоге со Ставрогиным принудил его произнести: "Я жулик, а не социалист Общественная точка зрения - Стево Жигон..." Создатель ощутил, что обрисовал Верховенского очень ожесточенным для обычного российского социалиста. И потому фразу Верховенского "Я жулик, а не социалист..." я отыскал уместным повторить в сцене три раза, потому что считал ее главный в осознании Общественная точка зрения - Стево Жигон художественной творческой достоверности Достоевского. Кстати, он признал, что и со своим неприятием западного социализма и с Верховенским перестарался. (Повторение этой фразы, которая в романе произносится только раз, критика, организованно и Общественная точка зрения - Стево Жигон по тривиальной договоренности напустившаяся на спектакль, использовала как подтверждение того, что я как режиссер, в отличие от создателя, был политически необъективен. А я только желал, чтоб публика не пропустила такую важную фразу. Означает Общественная точка зрения - Стево Жигон, то, что было режиссерским средством, критика трактовала как политическую пристрастность. Этим она только подтвердила свою политическую слепоту и тот факт, что понятия не имеет, какими средствами режиссура может, должна и вправе воспользоваться Общественная точка зрения - Стево Жигон.)

Так и мой Треплев "слово за слово" выкрикивает свою идею фикс о новых формах, бегая по сцене. Она очень декларативна, чтоб актер мог ею выразить все, что она содержит: неверие в Общественная точка зрения - Стево Жигон свою даровитость, зависть к успехам мамы, ну и Тригорина, мечты о деньке, когда все усвоют, что он своими пьесами вдохнул новейшую жизнь в театр, сознание того, что зря издержал пятнадцать лет и что Общественная точка зрения - Стево Жигон никто не повинет в том, что он бросил обучаться и что ощущает себя неудобно в обществе друзей мамы, более либо наименее удачных в жизни. В этом его поверхностном декларативном девизе: "Необходимы Общественная точка зрения - Стево Жигон новые формы!" кроется его сознание, что он не имел храбрости "вывалиться из гнезда". Той храбрости, которую потом проявит Нина Заречная. Храбрости поглядеть в глаза жизни. И, в конце концов, почему он непременно должен Общественная точка зрения - Стево Жигон быть писателем? С каким актуальным опытом? Все-же он всего только балованный, испуганный, неудавшийся вариант юного Обломова. Грезит о незаслуженной славе и мучается из-за злосчастной любви, которую, и он Общественная точка зрения - Стево Жигон об этом знает, совсем не заслужил.

Преднамеренно я сделал такие условия, что Треплев фразу "Необходимы новые формы!" орет из-за сцены. Почему? Так как Сорин глуховат и потому переспрашивает: "Что ты произнес?" Таким макаром, Треплев Общественная точка зрения - Стево Жигон получает возможность выкрикнуть снова собственный декларативный девиз, перебегая при всем этом через всю сцену и размахивая Нининым костюмчиком как каким-то флагом.

Итак, фразу "Это театр!" я объяснил как "Это и Общественная точка зрения - Стево Жигон есть реальный театр!" Чехов утверждает: "Вот для тебя и театр! Одна кулиса, другая кулиса...!" Он был подлинным реформатором театра, но эти две кулисы, о которых гласит "реформатор" Треплев, демонстрируют, что и Общественная точка зрения - Стево Жигон Чехов производил свою реформу в классическом театральном пространстве. Почему Чехов, мечтавший о сцене без границ, не использовал хотя бы этот сельский любительский спектакль для того, чтоб предложить нам вполне освобожденное театральное место? Означает, и Общественная точка зрения - Стево Жигон Чехов еще не мог избавиться от старенькых привычек. (Не смогли и мы после стольких лет, хотя и повсевременно пытаемся.) Потому такое сильное воспоминание производит фраза, которую он вносит в уста Общественная точка зрения - Стево Жигон Треплеву в четвертом действии: "Дело не в старенькых и не в новых формах, а в том, что человек пишет, не думая ни о каких формах, пишет, так как это свободно льется из его души Общественная точка зрения - Стево Жигон". Может быть, он позволил для себя "консерватизм" с театральной коробкой, чтоб с огромным правом в конце произнести вышеупомянутую фразу?


obshestvennie-obedineniya-po-zashite-prav-grazhdan-v-sfere-ohrani-zdorovya-kriterii-dostupnosti-i-kachestva-medicinskoj-pomoshi.html
obshestvennie-obedineniya-v-rossijskoj-federacii-status-i-organizacionno-pravovie-formi.html
obshestvennie-organizacii-stanut-inostrannimi-agentami-dobrovolno-novosti-32.html